»

Aleksandra Oliwia Bator

Temat:  Dwie adaptacje filmowe tego samego dzieła literackiego. Porównaj wizje reżyserów i literacki pierwowzór.

2.       Oliver Parker, “Otello” [film], Wielka Brytania  1995r.

3.       Tim Blake Nelson, “Otello”[film], USA 2001r.

II.     Literatura przedmiotu:

1.       Hendrykowski M., ” Słownik Terminów Filmowych”, wyd. Ars Nova, Poznań 1994r., ISBN: 83-85409-27-0,hasło : adaptacja filmowa.

2.       Maryla Hopfinger.” Adaptacje filmowe utworów literackich”,wyd. PAN, Wrocław 1974r., s. 69-88.

3.       Alicja Helman Andrzej Pietrus,” Podstawy wiedzy o filmie”, wyd. Słowo/ Obraz Terytoria, Gdańsk 2008r., s. 151-167

4.       Helman Alicja, ”MODELE ADAPTACJI FILMOWEJ”,”KINO” 1979 r.,  nr 06, s. 28-30

III.     Ramowy plan wypowiedzi:

1.       Wyjaśnienie pojęcia adaptacja.

2.       Krótka historia pierwowzoru literackiego.

3.       Interpretacja pierwszej adaptacji.

4.       Porównanie pierwszej adaptacji z dziełem literackim.

5.       Interpretacja drugiej adaptacji.

6.       Porównanie drugiej adaptacji z dziełem literackim.

7.       Porównanie obu adaptacji względem siebie.

8.       Ocena obu filmów.

9.       Wnioski.

IV.    Materiały pomocnicze:

1.       Prezentacja multimedialna zawierająca:

a)      fragmenty filmów

b)      cytaty

c)       zdjęcia