« M E N U » |
»
|
» Ktoś, kto mówi, że nie zna się na sztuce, źle zna samego siebie. | » Akta Golgoty - Philipp Vandenberg, ► Ebooki ◄, • Thriller •, • Akta Golgoty Philipp Vandenberg • | » Alysson Noel Nieśmiertelni 03 Shadowland(W cieniu klątwy) Całość, ebooki, Wersje , alyson noel, Nieśmiertelni, Nieśmiertelni 03 Shadowland | » Aleksandra Ruda - Odnaleźć swą Drogę, Ebooki, Aleksandra Ruda | » Alfred Szklarski - Tajemnicza wyprawa Tomka, Książki, 1 - książki, książki 2, 13 - książki | » Alkohole 3, Użytkowe, Ebooki, Alkohole | » Alkohole 7, Użytkowe, Ebooki, Alkohole | » Alkohole 2, Użytkowe, Ebooki, Alkohole | » Albrecht Karl - inteligencja praktyczna. sztuka i nauka zdrowego rozsądku pełna wersja, ! EBOOKI, A, Albrecht Karl | » Alfred Adler, Psychologia, Psychologia rozwojowa | » Alfred Adler, Psychologia, Psychologia rozwoju człowieka |
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plaramix.keep.pl
|
|
[ Pobierz całość w formacie PDF ] Alfred HitchcockPer�y Patrycji Mc GroveZ serii "Nowe przygody trzech detektyw�w"* * *Przek�ad i opracowanie wersji polskiej:Krystyna BoglarSiedmior�gTytu� orygina�u:The mystery ofPatricia Mc Grove's Per/sProjekt ok�adki:Artur �obu�Redakcja:Danuta Sadkowska� Copyright by Siedmior�gISBN 83-7162-528-6Wydawnictwo Siedmior�gul. �wi�tnicka 7, 52-018 Wroc�awKsi�garnia internetowa: WWW.SIEDMIOROG.COM.PLWydanie pierwszeWroc�aw 1999Druk i oprawa.Rzeszowskie Zak�ady GraficzneRzesz�w, ul. p�k. L. Lisa-Kuli 19. �arn. 3268/99* * *KILKA S��WOD ALFREDA HITCHCOCKAPodczas drugiej wojny �wiatowej armia japo�ska zagarn�aw trakcie azjatyckiej kampanii ogromn� fortun� w sztabach z�o-ta i cennej bi�uterii. Tysi�ce ton kruszcu przechowywano na Fi-lipinach. Oto pocz�tek ca�ej sprawy. Z tym wszystkim zetkn� si�Trzej Detektywi. No, mo�e nie z tonami z�ota. Wi�kszo�ci z nichnie znaleziono do dzi�. Ale... zosta�y wskaz�wki, gdzie szuka�skarbu. Nie, to nie fantazja. To fakt. Gdybym nie by� wiekowympanem... kto wie!Pami�tacie Trzech Detektyw�w? S� ju� starsi. Porzucili dzie-cinn� kryj�wk� w starym barakowozie na terenie sk�adu z�omuciotki Matyldy. Ale niewiele si� zmienili.jupiter jones je�dzi stare�kim fordem, co nie pozostaje bezwp�ywu na jego sk�onno�ci do tycia. Wci�� jednak zadziwia lo-gik� my�lenia. Dedukcj�.Peter Crenshaw � Drugi Detektyw � smuk�y i bardzo przy-stojny ch�opak podoba si� dziewczynom. Silny, muskularny przy-daje si� w najtrudniejszych sytuacjach.Trzeci, Bob Andrews, dalej prowadzi dokumentacj�, jest nie-zawodny w wyszukiwaniu materia��w faktograficznych. Szperanie tylko w bibliotece w Rocky Beach, gdzie mieszkaj�, lecz tak-�e, poprzez internet, w Bibliotece Kongresu.Obecna Kwatera G��wna �sp�ki "to zagracony do niemo�li-wo�� i �apartament", uzyskany na nadbrze�u po wyprowadze-niu si� stamt�d rybackiej kooperatywy.Ale, by�by m zapomnia�, tym razem trop wiedzie z Kaliforniido Europy. Konkretnie do Polski. A za nim nasi detektywi, jupitertwierdzi, �e gdyby nie wygrali bilet�w na samolot, nic by z tegonie wysz�o. A tak... zap�dzili si� na Stary Kontynent. W �lad zasznurem pere�.No, nie chc� przedwcze�nie zdradzi� szczeg��w!ROZDZIA� 1POCZ�TEK �AMIG��WKI� O co chodzi, Jupe? � spyta� Pete Crenshaw parkuj�c staryrower tu� przy p�ocie. � Dlaczego telefonowa�e�? Mama twierdzi,�e zbyt ma�o czasu po�wi�cam na trening, a zbyt wiele naszej fir-mie detektywistycznej.Jupiter jones zmru�y� oczy. S�o�ce zachodzi�o i czerwonawa po-�wiata k�ad�a si� plamami na szarym, odrapanym murze dawnegodoku nad sam� zatok�. Teren, po rozwi�zaniu sp�ki rybackiej, przezpar� lat by� niczyj. P�niej przej�y go w�adze Rocky Beach. Ale�adna powa�na firma nie chcia�a tu zago�ci�. Zbyt wielkie by�ybykoszty. Tote� gdy ch�opcy zg�osili ch�� zaj�cia jednej z obszernychhal na swoje biuro, i do tego obiecali p�aci� niewielki czynsz, rademiejska wyrazi�a zgod�. Niew�tpliwy wp�yw na przewodnicz�cegoCallagana mia�a �wie�utka wizyt�wka:TRZEf DETEKTYWIBadamy wszystko? ? ?� � �Pierwszy Detektyw. ......... Jupiter JonesDrugi Detektyw ............ Peter CrenshawDokumentacja ............. Bob Andrews� Dobrze, ch�opcy � skin�� �ys� g�ow�. � l tak nie mamy innych ofert. Na razie � zastrzeg� si� w dobrze poj�tym interesumiasta.Jupiter odetchn�� z ulg�. Ich dotychczasowa Kwatera G��wn,mie�ci�a si� w samym �rodku sk�adu z�omu, kt�rego w�a�cicielamibyli ciotka Matylda i wuj Tytus. Ju� jako mali ch�opcy zabudowalisystemem tajnych wej�� star� przyczep� kempingow�. Ale co by�odobre dla dzieci, niekoniecznie satysfakcjonowa�o m�odzie�c�w.Tym bardziej �e ciotka Matylda, jak zawsze, goni�a ich do prac fi-zycznych przy za�adowywaniu lub opr�nianiu ci�ar�wek.Teraz stali si� bardziej niezale�ni.Opr�cz komputera z drukark� i aparatu telefonicznego wszyst-ko inne pochodzi�o z rezerw ciotki Matyldy. St� mia� trzy nogi, a za-miast czwartej � stos dawno przeczytanych komiks�w. Fotel _wy�a��c� spr�yn�, na kt�r� zwyk� by� nadziewa� si� Bob. Resztawyposa�enia wygl�da�a podobnie.�Jupe! M�wi� do ciebie! � zdenerwowa� si� Pete.� Co? Ach, tak. Telefonowa�em, bo Bob ma jak�� rewelacj�.Twierdzi, �e, by� mo�e, zrobimy wielki maj�tek.Pete prychn��, wzruszaj�c ramionami.�Ju� to widz�. Obrabujemy bank?Jupiter w�a�nie si�gn�� po ciasteczko, ale si� powstrzyma�. Co tuukrywa�! Od dziecka mia� nadwag�, co powodowa�o braki w kon-dycji fizycznej, l szczerze nienawidzi� tych, kt�rzy pami�tali, �enazywano go �Ma�ym T�u�cioszkiem". A, niestety, pami�tali wszy-scy.Skrzypn�y ci�kie metalowe drzwi, pomalowane wesolutko naniebiesko. Wszed� zaaferowany Bob, machaj�c od progu r�kami.� Ale mam rewelacj�! No, m�wi� wam...� Spoko � warkn�� Pete w��czaj�c poczt� internetow�. � Niktnic dla nas nie ma. �adnego wezwania. Do diab�a, ju� dawno niezarobili�my ani centa!Bob usiad� z rozmachem w fotelu. W nast�pnej sekundzie ze-rwa� si� z wrzaskiem:�Jupe! Obieca�e�, �e naprawisz spr�yn�!Jupiter zapatrzy� si� na zachodz�ce s�o�ce. Przez brudn� szyb�wygl�da�o nieziemsko.� Ach tak. Bob, przepraszam. Zdaje si�, �e mia�e� jak�� rewe-lacj�?Bob Andrews pociera� ukradkiem siedzenie. Z tylnej kieszfspodni wyci�gn�� kilka zmi�tych kartek.� Chcecie pos�ucha�?� Bob! � j�kn�� Pete. � Przecie� po to nas tu zwo�a�e�!� No... to czytam. Ale, prosz�, nie przerywajcie!Skin�li g�owami, cho� obaj dobrze wiedzieli, �e to niemo�liy� Du�o tych kartek... � zaszemra� Jupiter. Umilk� jednak,'dz�c karc�ce spojrzenie dokumentalisty. �Ju� nic...� Wiecie, �e pracuj� nie tylko w Bibliotece Miejskiej w Ro<Beach, ale r�wnie� czasami przygotowuj� materia�y dla ojca. ?�raczej dla gazety Sun-Press...� Wiemy, Bob � st�kn�� Pete. � Zacznij wreszcie!Bob Andrews wyd�� usta.� To wa�ne. Bo w�a�nie wszystko zacz�o si� w redakcji Si-Press, kiedy przyszed� do ojca niejaki Sam Gomez.� Kto to? � zainteresowa� si� Jupiter.� Nie znasz. Uczciwy cz�owiek.� Sk�d wiesz? � wpad� mu w s�owo Pete. � Mo�e trzeba pnim pilnowa� nawet drobnych?� Mieli�cie nie przerywa�! � wrzasn�� Bob strasznym g�os<Poniewa� czyni� to rzadko, natychmiast umilkli. � Ten facet wr(w�a�nie z Filipin. Z wykopalisk.� Odkry� zagubion� wiosk� ludo�erc�w?Bob cisn�� w kierunku kolegi fragment szufladki: du��, drewina ga�k�.� Nie. Odkry� trzy sztaby z�ota i wskaz�wki, gdzie s� dalszCisza grobowa zapanowa�a w ciemniej�cym wn�trzu. Tylko zdali dochodzi� szum Pacyfiku.� M�wisz serio? � Jupe w�szy� niczym tresowany pies poliiny. � Chce pomocy detektyw�w?� l tak, i nie � powiedzia� Bob siadaj�c ostro�nie na zydlu. Fdy nie by�o wiadome, kt�ry mebel ma nogi, a kt�ry nie. � DO[jednak nie przeczytam wam, o co chodzi, nie mo�emy dyskutov� Nie mo�esz opowiedzie�? W dw�ch s�owach? � Pete,ka�dy sportowiec, wola� hantle od szeleszcz�cych, zadrukowanstron. Co wcale nie przeszkadza�o mu w wyci�ganiu w�a�ciwychwniosk�w.� Nie mog�. Musia�em te rewelacje pana Gomeza sprawdzi�w internecie. l w archiwach Instytutu Historycznego w Santa Barbara.� Dobra. Wal.�Jest tak: cytuj� dok�adnie. Podczas drugiej wojny �wiatowejarmia japo�ska zagarn�a w trakcie azjatyckiej kampanii olbrzymi�fortun� w sztabach z�ota, obiektach sakralnych i bi�uterii. Tysi�ceton z�ota przechowywano na Filipinach. Gdy latem 1944 roku Ame-rykanie rozpocz�li ofensyw� na Filipiny, dow�dca tamtejszych wojskokupacyjnych genera� Tomojukijamasita postanowi� przetranspor-towa� z�oto do Japonii. Pierwsze z wys�anych frachtowc�w zatopi l iAmerykanie. Wtedy Jamasita podj�� decyzj� o ukryciu skarbu. Z�otozakopano w wielu miejscach. Amerykanie, po wojnie, odzyskali tylkojego niewielk� cz��. Podobno wiele ton z�ota trafi�o w r�ce przy-sz�ego prezydenta Filipin Marcosa. Co jednak sta�o si� z reszt�?� No w�a�nie, co? � wyj�ka� jupiter, wpychaj�c do ust a� dwaciasteczka.� Jamasita, skazany na �mier� za zbrodnie wojenne, do ko�cazachowa� milczenie�czyta� Bob, teatralnie moduluj�c g�os. � Dodzi� jednak nie brakuje ludzi, kt�rzy pr�buj� odkry� t� tajemnic�.Japo�czycy �abi l i wprawdzie je�c�w wojennych, kt�rych wykorzy-stywali do wykopywania schowk�w, ale pozostawili nieliczne wska-z�wki, maj�ce w przysz�o�ci pom�c w odnalezieniu kryj�wek...� Koniec? � wyszepta� nabo�nie Pete.� Nie. Jeszcze par� informacji: Amerykanie � Tim S/rogatai John Denver� kopi� w pobli�u palm, na kt�rych odkryli tajemni-cze naci�cia � zaszyfrowane informacje. Wierz�, �e trafili na pi��do siedmiu ton z�ota.�O rany! �westchn�� Pete. �To� to straszliwa fortuna! A gdziez�oto wyd�uba� ten tw�j... jak mu tam...?�Sam Gomez? Dwadzie�cia kilometr�w dalej. Pod chat� dwojgastarych Filipi�czyk�w. Poniewa� nie chcieli, za nic w �wiecie, opu-�ci� chaty z palmowych li�ci. Sam musia� podnie�� dom na pale.l wstawi� d�ug� wygodn� drabin�.10� Dobrze � powiedzia� wolno Jupiter jones � to wszystko s.lenie interesuj�ce. Ale po co �w Sam Gomez przyszed� do redakra miejscowej gazety w Santa Barbara, le��cej o tysi�ce mil od chna palach? Dlaczego porzuci� z�oto?Bob Andrews kilkakrotnie zaklaska� w d�onie.� Brawo, Jupe! W�a�ciwa dedukcja. Godna Pierwszego Detitywa! Sprawa jest prozaiczna: praca w wykopie kosztuje pi�tna�do dwudziestu tysi�cy dolar�w miesi�cznie!� Przynajmniej kilku filipi�skich biedak�w znalaz�o robot�miejscu � stwierdzi� praktyczny Crenshaw. � Tylko co my z tmamy zrobi�? Pom�c mu? Jako� nie zauwa�y�em w portfelu m<taty ani po�owy takiej sumy! A jest fachowcem od efekt�w specnych w Metro-Goldwyn-Mayer! Kto m�wi, �e w Hollywood Zebia si� prawdziwe pieni�dze?Jupiter u�miechn�� si� z przek�sem, ukazuj�c rz�d ol�niewaj.bia�ych z�b�w.� Wygl�dasz jak rekin!...
[ Pobierz całość w formacie PDF ] zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plhot-wife.htw.pl
|
|
Cytat |
Dobry przykład - połowa kazania. Adalberg I ty, Brutusie, przeciwko mnie?! (Et tu, Brute, contra me?! ) Cezar (Caius Iulius Caesar, ok. 101 - 44 p. n. e) Do polowania na pchły i męża nie trzeba mieć karty myśliwskiej. Zygmunt Fijas W ciepłym klimacie najłatwiej wyrastają zimni dranie. Gdybym tylko wiedział, powinienem był zostać zegarmistrzem. - Albert Einstein (1879-1955) komentując swoją rolę w skonstruowaniu bomby atomowej
|
|